最后的荒漠

The World's Translated Thus系列文出现的生造词与非常用词太多了，看第一遍时不少地方没有看明白，只能说是看懂了剧情。于是第二次看文就决定一边看一边整理生词，方便阅读理解，也当作方便后来人吧。

“这文里有很多自创词汇，机械设定蛮接近真人电影版。TF有些生化倾向，他们和虫族和兽族都混过DNA，虽然他们管那叫Gene Code。”by Rolain

作者的LJ上专门写了一篇阐述TF世界生物学的文章，详见：http://aleph-abyssal.livejournal.com/7090.html  然而遗憾的是这并没有增进我对这些生化词汇的理解，反而越看越晕了……

【注：①所列词汇仅给出它们在小说中的含义。②部分词汇综合了Rolain的理解。③仅供参考，欢迎讨论指正。】

protomass：体液（半流体半金属，可在液态与固态之间转换。原文解释：Like blood, like information transfer, like a medium to cool and heat our bodies, reduce friction. Our surface areas and masses change as we transform. Mass and energy doesn't disappear, but it can be altered.）
massblood：血液
protoflesh：类似碳基的肌肉组织，或者说是肉与金属的过渡（the halfway between meat and metal），上面附有组织液
metaskeleton：内骨骼（这个词不太确定，作者的阐述：This connective tissue is called the METASKELETON. It holds the space and subspace layers together and is most responsible for the physical arrangement of the exoskeleton during transformation.）
exoskeleton：外装甲
protoform：原生体/原生形态，指未选择机型的塞星原始形体
rill：依附于肌肉组织的液体物质
tissue：（生物）组织
anthropomorphic/anthropomorphic form/anthro mode：人形形态（相对于alternate mode/alt mode 变形形态）

compromised：中立区
Neutral：中立区
penumbra：（日、月食）半影
Xaaron：撒隆，即后来的撒隆大公（Emirate Xaaron）bots元老会的会长
Elder：bots长老
sentinel-ledge：本文重要的地球场景之一，是指bots用于警戒的悬崖岩架。
JATO：喷气助飞器

liaison：私通
Cherry Vanilla：这是个含猥亵意义的双关语，既指Star的红白涂装，又指Jazz针对Star被人视作Prime's whore取的一个绰号，Cherry Vanilla是一部小说里一个妓女的绰号。详见：http://en.wikipedia.org/wiki/Sarah_(novel)